《辭海》是一部綜合性的辭書。全書選收單字 13,587 個,選收辭目 84,336 條,包括成語、典故、人物、著作、歷史事件、古今地名、團體組織,以及各學科的名詞術語等。所收辭目以一般讀者需要為主,並適當照顧各學科的固有體系。釋義主要是介紹基本的和必要的知識,力求簡明扼要,並注意材料和觀點的統一。
辭書使用的時間較久,內容要求穩定。因此,凡是內容正在發展或經常變動的辭目,暫不收入;對時間性較強或還未能肯定的材料,也盡量避免在釋文中採用。對學術上的問題,凡已有定論的,按定論介紹;尚無定論及有爭議的,則採取客觀介紹辦法,或只作概括的敘述,或介紹現有的不同看法。
舊版《辭海》刊行於1936年。1957年秋,原主編人舒新城先生提議修訂。1959年夏成立“辭海編輯委員會”,組織上海學術界力量,進行具體編寫工作;隨後陸續擴大範圍,又得到北京、華東、及其他各地許多同志通力協作。在編寫過程中,採取主編負責辦法,分學科進行修訂。五年以來,在全國學術界支持之下,先後寫出初、二、三稿。初稿完成以後,曾征求有關方面意見,經過修改,成為二稿。再在二稿的基礎上,按照學科性質編印“試行本”十六冊;並分赴全國各地,更廣泛地征求意見,由分科主編再作修改。
《辭海》所涉及的內容極為廣泛,雖經反復修改,誤漏之處仍屬難免;因此決定暫以“未定稿”的名義出版,內部發行,繼續征求意見。準備在三兩年內,再修訂一次,然後正式出版。在《辭海》正式出版之前,“未定稿”只作內部參考,希勿公開引用。
最後,讓我們在這裡對參加修訂的全體同志和支持、協作的單位,以及所有提供意見和幫助審稿的同志,表示誠摯的謝意。
辭海編輯委員會
1963年12月