“糸”的版本间的差异
（创建页面，内容为“==歌曲== ===歌詞=== <div lang="ja"> なぜ めぐり{{ruby|逢|あ}}うのかを<br> {{ruby|私|わたし}}たちは なにも{{ruby|知|し}}らない<br> い…”） |
|||
| （未显示同一用户的1个中间版本） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
==歌曲== | ==歌曲== | ||
| + | 作詞：{{ruby|中島|なかじま}} {{ruby|美|み}}{{ruby|雪|ゆき}}<br> | ||
| + | 專輯：《EAST ASIA》，1992年10月7日 | ||
===歌詞=== | ===歌詞=== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | ! 日語 !! 漢譯 | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
<div lang="ja"> | <div lang="ja"> | ||
なぜ めぐり{{ruby|逢|あ}}うのかを<br> | なぜ めぐり{{ruby|逢|あ}}うのかを<br> | ||
| 第29行： | 第35行： | ||
{{ruby|人|ひと}}は {{ruby|仕合|しあ}}わせと{{ruby|呼|よ}}びます | {{ruby|人|ひと}}は {{ruby|仕合|しあ}}わせと{{ruby|呼|よ}}びます | ||
</div> | </div> | ||
| + | | | ||
| + | 爲何 人們會相遇{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 我們 一無所知{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 何時 人們會相遇{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 我們 從不知曉{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 身在何方 又如何成長{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 遙遠天空下 兩個故事{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 縱向的線是你{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 橫向的線是我{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 織成的布 有朝一日 {{ ruby||}}<br> | ||
| + | 能溫暖某人 也說不定{{ ruby||}}<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 爲何 人要活下去{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 迷茫的歲月痕跡 刻骨銘心{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 追逐夢想而奔走{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 跌倒的歲月傷痕 錐心刺骨{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 這樣的線 能成爲什麼{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 惶恐不安 在寒風中顫抖{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 縱向的線是你{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 橫向的線是我{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 織成的布 終有一天 {{ ruby||}}<br> | ||
| + | 或許能包裹某人的傷痕{{ ruby||}}<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 縱向的線是你{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 橫向的線是我{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 本該相遇的線 得以相遇{{ ruby||}}<br> | ||
| + | 人們 稱之爲幸福{{ ruby||}}<br> | ||
| + | |} | ||
2026年4月14日 (二) 11:06的最新版本
歌曲
作詞：
專輯：《EAST ASIA》，1992年10月7日
歌詞
| 日語 | 漢譯 |
|---|---|
|
なぜ めぐり |
爲何 人們會相遇 |
