“辭源”的版本间的差异

来自大渡海
跳转至: 导航、 搜索
小
小 (改編本)
 
(未显示同一用户的11个中间版本)
第1行: 第1行:
 
==辭源(辭書)==
 
==辭源(辭書)==
−
 《辭源》是中國最早的一部大規模辭書,是第一部語文與百科知識綜合性的現代辭典。後中國大陸與台灣分別對《辭源》進行修訂,其方向與性質均不相同。臺灣版仍然具備百科詞典的性質;大陸版 與《辭海》分工,以《辭海》作為現代百科詞典,《辭源》 則成 為 中國古籍的專門辭書。
+
 《辭源》是中國最早的一部大規模辭書,是第一部語文與百科知識綜合性的現代辭典。後中國大陸與台灣分別對《辭源》進行修訂,其方向與性質均不相同。臺灣版仍然具備百科詞典的性質;大陸版則成 爲 中國古籍的專門辭書。
  
−
* 商 务 印 书馆1906 年成立 辞 典部,1908年 开 始 编 纂《 辞 源》。1915年10月初版 发 行。根 据纸质 之精粗、卷帙之大小,分甲(大本十二 册 )、乙(大本二 册 )、丙(大本二 册 )、丁(中本二 册 )、戊(小本二 册 )五 种 版式。
+
商務印書館在編纂《辭源》之前,曾將所收單字字頭先行整理,於1912年編成《新字典》付梓。 待《辭源》正續編合訂本問世後,有學者對其進行考訂,得六百余條,遂有《辭辯》之編。 及至《辭源》修訂本出版,田忠俠陸續完成《辭源考訂》《辭源續考》《辭源通考》三部專著,對該版進行校勘補正。大陸辭源修訂組總纂吳澤炎曾有編《辭源簡編》、《辭源語詞編》、《辭源俗語成語編》、《辭源資料編》、《辭源訂補編》的計劃,因故未能實行,僅在劉葉秋的帶動下出版了《成語熟語詞典》。
−
* 1922年方毅和傅 运 森主持《 辞 源》 续编 工作,主要是增 补 新名 词 。1931年12月《 辞 源 续编 》出版。
+
 
−
* 1937年初, 设 置 “ 《 辞 源》增 订处” ,傅 运 森主持, 开 始全面增 订 《 辞 源》。1939年6月《 辞 源》正、 续编 合 订 本在香港出版。
+
* 商 務 印 書館1906 年成立 辭 典部,1908年 開 始 編 纂《 辭 源》。1915年10月初版 發 行。根 據紙質 之精粗、卷帙之大小,分甲(大本十二 冊 )、乙(大本二 冊 )、丙(大本二 冊 )、丁(中本二 冊 )、戊(小本二 冊 )五 種 版式。
−
* 1947年8月 筹编 《 辞 源》 简编 , 专 供一般 读 者使用 。1949 年《 辞 源》 简编 出版。
+
* 1922年方毅和傅 運 森主持《 辭 源》 續編 工作,主要是增 補 新名 詞 。1931年12月《 辭 源 續編 》出版。
−
* 中 国台湾 省:
+
* 1937年初, 設 置 「 《 辭 源》增 訂處」 ,傅 運 森主持, 開 始全面增 訂 《 辭 源》。1939年6月《 辭 源》正、 續編 合 訂 本在香港出版。
−
** 1957年5月臺灣商務印書館出版《辭源》正續編修訂本。
+
* 1947年8月 籌編 《 辭 源》 簡編 , 專 供一般 讀 者使用 。1950 年《 辭 源》 改編本 出版 。此版刪繁就簡、增入新詞、補正引書篇目、修訂釋義 。
−
** 1968年1月臺灣商務印書館出版《辭源》正續合編修訂本。
+
* 中 國臺灣 省:
−
** 1970年1月臺灣商務印書館出版《辭源》補編,由趙冠主編,增詞8700餘條。
+
** 1957年5月臺灣商務印書館出版《辭源》正續編修訂本 臺一版 。
−
** 1976年4月臺灣商務印書館開始對《辭源》進行大規模增修,於1978 年7 月出版《增修辭源》分訂上下兩冊;此次增補新詞29430條,全書共128074條、單字11491個。
+
** 1968年1月臺灣商務印書館出版《辭源》正續合編修訂本 臺一版 。
−
** 1989 年4月臺 灣商務印書館對《辭源》進行較大規模 修 訂完成,是為“最新 增 訂本”。
+
** 1970年1月臺灣商務印書館出版《辭源》 正續合編附 補編 臺一版 ,由趙冠主編,增詞8700餘條。
−
* 中 国 大 陆 :
+
** 1976年4月臺灣商務印書館開始對《辭源》進行大規模增修,於1978 年10 月出版《增修辭源》 全部增修臺一版, 分訂上下兩冊;此次增補新詞29430條,全書共128074條、單字11491個。
−
** 1951年2月《辞源》改编本初版,在簡編本后列入补遗新名词。
+
*** 1978年11月全部增修臺二版。1979年1月全部增修臺三版。1979 年4月 全部增修臺四版。1980年10月增修 臺 五版。1981年12月增修臺六版。1984年8月增 修 臺七版。2008年3月 增 修臺十一版
−
** 1958年中 国 大 陆 《 辞 源》修 订 工作 开 始。商 务 印 书馆设 置“ 辞 源 组 ”, 吴泽 炎任 组长 。《 辞 源》由 综 合性百科 辞书 ,修 订为 一部大型的古 汉语辞书 。
+
* 中 國 大 陸 :
−
** 1964年,《 辞 源》修 订 稿第一分 册 ( 征 求意 见 稿)出版。
+
** 1958年中 國 大 陸 《 辭 源》修 訂 工作 開 始。商 務 印 書館設 置“ 辭 源 組 ”, 吳澤 炎任 組長 。《 辭 源》由 綜 合性百科 辭書 ,修 訂為 一部大型的古 漢語辭書 。
−
** 1975年夏《 辞 源》修 订 工作再次列入 国 家 辞书 出版 规划 。由 广东 、 广 西、河南、湖南四省( 区 )分 别 成立修 订机构 ,和商 务 印 书馆 《 辞 源》 编辑 部共同修 订 工作。
+
*** 1964年,《 辭 源》修 訂 稿第一分 冊 ( 徵 求意 見 稿)出版。
−
** 1979年《 辞 源》修訂本第一分 册 出版 。1983 年《 辞 源》修 订 本第 四 分 册 出版 。1988 年《 辞 源》修 订 本 合订 本出版。
+
** 1975年夏《 辭 源》修 訂 工作再次列入 國 家 辭書 出版 規劃 。由 廣東 、 廣 西、河南、湖南四省( 區 )分 別 成立修 訂機構 ,和商 務 印 書館 《 辭 源》 編輯 部共同修 訂 工作。
 +
*** 1979年《 辭 源》修訂本第一分 冊 出版 。
 +
*** 1980 年《 辭 源》修 訂 本第 二 分 冊 出版 。
 +
*** 1981 年《 辭 源》修 訂 本 第三分冊出版。
 +
*** 1983年《辭源》修訂 本 第四分冊 出版。
 
** 2015年10月商務印書館出版《辭源》第三次修訂本。
 
** 2015年10月商務印書館出版《辭源》第三次修訂本。
  
第24行: 第28行:
 
! 書名 !! 總編/主編 !! 出版日期 !! 版權作者 !! 版權期限 !! 說明
 
! 書名 !! 總編/主編 !! 出版日期 !! 版權作者 !! 版權期限 !! 說明
 
|-
 
|-
−
| 辭源(正編) || 陸爾奎 ||  1915年10月(民國四年十月) || 商 务 印 书馆 || 1965年12月31日 ||
+
| 辭源(正編) || 陸爾奎 ||  1915年10月(民國四年十月) || 商 務 印 書館 || 1965年12月31日 || 甲大本十二冊<br>乙大本二冊<br>丙大本二冊<br>丁中本二冊<br>戊小本二冊<br>
 
|-
 
|-
−
| 辭源(續編) || 方毅 ||  1931年12月(民國二十年十二月) || 商 务 印 书馆 || 1981年12月31日 ||
+
| 辭源(續編) || 方毅<br>傅運森 ||  1931年12月(民國二十年十二月) || 商 務 印 書館 || 1981年12月31日 ||
 
|-
 
|-
−
| 辭源(正續編合訂本) || 陸爾奎 ||  1939年6月(民國二十八年六月) || 商 务 印 书馆 || 1989年12月31日 ||
+
| 辭源(正續編合訂本) || ||  1939年6月(民國二十八年六月) || 商 務 印 書館 || 1989年12月31日 ||
 
|-
 
|-
−
| 辭源(簡編) || ||  1949 || 商 务 印 书馆 || 1999年12月31日 || 未 见实 物,待考
+
| 辭源(簡編) || ||  1949 || 商 務 印 書館 || 1999年12月31日 || 未 見實 物,待考
 
|-
 
|-
−
| 辭源(改編本) || ||  1951年2 月 || 商 务 印 书馆 || 2001 年12月31日 ||
+
| 辭源(改編本) || ||  1950年11 月 || 商 務 印 書館 || 2000 年12月31日 ||1950年11月初版(16开本{{#tag:ref|[https://reader.jojokanbao.cn/rmrb/19510121 《人民日報》1951年1月21日]第939号第六版《出版動態》第四段|name="人民日報939"}})<br>1950年12月縮本初版(23开本<ref name="人民日報939" />)<br>1953年11月二版{{#tag:ref|[https://www.kongfz.cn/51512283/pic/ 辞源改编版 1953年第二版]}}
 
|-
 
|-
 
| 辭源(正續編修訂本) ||  ||  1957年5月(民國四十六年五月) || 臺灣商务印书馆 || 2007年12月31日 ||
 
| 辭源(正續編修訂本) ||  ||  1957年5月(民國四十六年五月) || 臺灣商务印书馆 || 2007年12月31日 ||
第50行: 第54行:
 
| 辭源(修訂本)3 ||  || 1981年12月 || 商務印書館編輯部 || 2031年12月31日 ||
 
| 辭源(修訂本)3 ||  || 1981年12月 || 商務印書館編輯部 || 2031年12月31日 ||
 
|-
 
|-
−
| 辭源(修訂本)4 ||  || 1983年12月 || 商務印書館編輯部 || 2033年12月31日 || 1988年7月1-4合訂本1冊<br>2001年1月世紀珍藏本4 冊<br>2002年1月2 冊<br>2009年9月紀念版2冊<br>2010年6月重排版2冊
+
| 辭源(修訂本)4 ||  吳澤炎<br>黃秋耘<br>劉葉秋 || 1983年12月 || 商務印書館編輯部 || 2033年12月31日 || 1988年5月1冊(台灣遠流){{#tag:ref|[https://book.kongfz.com/0/7464015385 大陆版《辞源》单卷合订本]}}<br>1988年7月1-4合訂本1冊<br>1989年10月2冊(台灣商務)<br>1990年7月2冊(北京1刷)<br>2001年1月世紀珍藏本4冊<br>2009年9月紀念版2冊<br>2010年6月重排版2冊
 
|-
 
|-
−
| 辭源(第三版) ||  || 2015年10月2冊 || 商務印書館編輯部 || 2065年12月31日 || 2015年11月香港兩卷本<br>2016年10月紀念本1冊<br>2017年2月線裝本19冊<br>2018年11月4冊<br>2019年7月合訂本1冊
+
| 辭源(第三版) ||  何九盈<br>王寧<br>董琨 || 2015年10月2冊 || 商務印書館編輯部 || 2065年12月31日 || 2015年11月香港兩卷本<br>2016年10月紀念本1冊<br>2017年2月線裝本19冊<br>2018年11月4冊<br>2019年7月合訂本1冊
 
|}
 
|}
  
第59行: 第63行:
 
! 書名 !! 總編/主編 !! 出版社 !! 出版時間
 
! 書名 !! 總編/主編 !! 出版社 !! 出版時間
 
|-
 
|-
−
| 辞 源 考订||  田忠侠 ||  东北师范大学出版社 || 1988年7月
+
| 新字典|| 陸爾奎 || 商務印書館 || 1912年9月
 +
|-
 +
|辭辯(亦作“訂正辭 源 ”)||  ||  || 民國時期
 
|-
 
|-
−
| 辞 源 续 考 || 田忠 侠 ||  黑龙江人民 出版社 || 1992年9 月  
+
| 辭 源考 訂|| 田忠 俠 ||  東北師範大學 出版社 || 1988年7 月
 
|-
 
|-
−
| 辞 源 通考 ||  田忠侠 ||  福建人民出版社 || 2002年10 月
+
| 辭 源 述異記||  劉起欽 ||  凌峰印刷廠 || 1988年9月
 +
|-
 +
|成語熟語詞典|| 劉葉秋<br>苑育新<br>許振生 || 商務印書館 || 1992年1 月
 
|-
 
|-
−
| 辞 源史 论 ||  乔 永 || 商 务 印 书馆国际 有限公司 || 2016年1月
+
| 辭源續考 || 田忠俠 || 黑龍江人民出版社 || 1992年9月
 +
|-
 +
|辭源通考 || 田忠俠 || 福建人民出版社 || 2002年10月
 +
|-
 +
|辭 源史 論 ||  喬 永 || 商 務 印 書館國際 有限公司 || 2016年1月
 
|}
 
|}

2025年10月20日 (一) 23:46的最新版本

辭源(辭書)

《辭源》是中國最早的一部大規模辭書,是第一部語文與百科知識綜合性的現代辭典。後中國大陸與台灣分別對《辭源》進行修訂,其方向與性質均不相同。臺灣版仍然具備百科詞典的性質;大陸版則成爲中國古籍的專門辭書。

商務印書館在編纂《辭源》之前,曾將所收單字字頭先行整理,於1912年編成《新字典》付梓。 待《辭源》正續編合訂本問世後,有學者對其進行考訂,得六百余條,遂有《辭辯》之編。 及至《辭源》修訂本出版,田忠俠陸續完成《辭源考訂》《辭源續考》《辭源通考》三部專著,對該版進行校勘補正。大陸辭源修訂組總纂吳澤炎曾有編《辭源簡編》、《辭源語詞編》、《辭源俗語成語編》、《辭源資料編》、《辭源訂補編》的計劃,因故未能實行,僅在劉葉秋的帶動下出版了《成語熟語詞典》。

  • 商務印書館1906年成立辭典部,1908年開始編纂《辭源》。1915年10月初版發行。根據紙質之精粗、卷帙之大小,分甲(大本十二冊)、乙(大本二冊)、丙(大本二冊)、丁(中本二冊)、戊(小本二冊)五種版式。
  • 1922年方毅和傅運森主持《辭源》續編工作,主要是增補新名詞。1931年12月《辭源續編》出版。
  • 1937年初,設置「《辭源》增訂處」,傅運森主持,開始全面增訂《辭源》。1939年6月《辭源》正、續編合訂本在香港出版。
  • 1947年8月籌編《辭源》簡編,專供一般讀者使用。1950年《辭源》改編本出版。此版刪繁就簡、增入新詞、補正引書篇目、修訂釋義。
  • 中國臺灣省:
    • 1957年5月臺灣商務印書館出版《辭源》正續編修訂本臺一版。
    • 1968年1月臺灣商務印書館出版《辭源》正續合編修訂本臺一版。
    • 1970年1月臺灣商務印書館出版《辭源》正續合編附補編臺一版,由趙冠主編,增詞8700餘條。
    • 1976年4月臺灣商務印書館開始對《辭源》進行大規模增修,於1978年10月出版《增修辭源》全部增修臺一版,分訂上下兩冊;此次增補新詞29430條,全書共128074條、單字11491個。
      • 1978年11月全部增修臺二版。1979年1月全部增修臺三版。1979年4月全部增修臺四版。1980年10月增修臺五版。1981年12月增修臺六版。1984年8月增修臺七版。2008年3月增修臺十一版
  • 中國大陸:
    • 1958年中國大陸《辭源》修訂工作開始。商務印書館設置“辭源組”,吳澤炎任組長。《辭源》由綜合性百科辭書,修訂為一部大型的古漢語辭書。
      • 1964年,《辭源》修訂稿第一分冊(徵求意見稿)出版。
    • 1975年夏《辭源》修訂工作再次列入國家辭書出版規劃。由廣東、廣西、河南、湖南四省(區)分別成立修訂機構,和商務印書館《辭源》編輯部共同修訂工作。
      • 1979年《辭源》修訂本第一分冊出版。
      • 1980年《辭源》修訂本第二分冊出版。
      • 1981年《辭源》修訂本第三分冊出版。
      • 1983年《辭源》修訂本第四分冊出版。
    • 2015年10月商務印書館出版《辭源》第三次修訂本。
辭源主要版本
書名 總編/主編 出版日期 版權作者 版權期限 說明
辭源(正編) 陸爾奎 1915年10月(民國四年十月) 商務印書館 1965年12月31日 甲大本十二冊
乙大本二冊
丙大本二冊
丁中本二冊
戊小本二冊
辭源(續編) 方毅
傅運森
1931年12月(民國二十年十二月) 商務印書館 1981年12月31日
辭源(正續編合訂本) 1939年6月(民國二十八年六月) 商務印書館 1989年12月31日
辭源(簡編) 1949 商務印書館 1999年12月31日 未見實物,待考
辭源(改編本) 1950年11月 商務印書館 2000年12月31日 1950年11月初版(16开本[1])
1950年12月縮本初版(23开本[1])
1953年11月二版[2]
辭源(正續編修訂本) 1957年5月(民國四十六年五月) 臺灣商务印书馆 2007年12月31日
辭源(正續合編修訂) 1968年1月(民國五十七年一月) 臺灣商务印书馆 2018年12月31日
辭源(正續合編附補編) 1970年1月(民國五十九年一月) 臺灣商务印书馆 2020年12月31日
辭源(增修) 1978年10月(民國六十七年十月) 臺灣商务印书馆 2028年12月31日
辭源(修訂稿)1 1964年7月 商務印書館編輯部 2014年12月31日
辭源(修訂本)1 1979年1月 商務印書館編輯部 2029年12月31日
辭源(修訂本)2 1980年8月 商務印書館編輯部 2030年12月31日
辭源(修訂本)3 1981年12月 商務印書館編輯部 2031年12月31日
辭源(修訂本)4 吳澤炎
黃秋耘
劉葉秋
1983年12月 商務印書館編輯部 2033年12月31日 1988年5月1冊(台灣遠流)[3]
1988年7月1-4合訂本1冊
1989年10月2冊(台灣商務)
1990年7月2冊(北京1刷)
2001年1月世紀珍藏本4冊
2009年9月紀念版2冊
2010年6月重排版2冊
辭源(第三版) 何九盈
王寧
董琨
2015年10月2冊 商務印書館編輯部 2065年12月31日 2015年11月香港兩卷本
2016年10月紀念本1冊
2017年2月線裝本19冊
2018年11月4冊
2019年7月合訂本1冊
辭源相關圖書
書名 總編/主編 出版社 出版時間
新字典 陸爾奎 商務印書館 1912年9月
辭辯(亦作“訂正辭源”) 民國時期
辭源考訂 田忠俠 東北師範大學出版社 1988年7月
辭源述異記 劉起欽 凌峰印刷廠 1988年9月
成語熟語詞典 劉葉秋
苑育新
許振生
商務印書館 1992年1月
辭源續考 田忠俠 黑龍江人民出版社 1992年9月
辭源通考 田忠俠 福建人民出版社 2002年10月
辭源史論 喬永 商務印書館國際有限公司 2016年1月