Project:編撰敘例 - 版本历史

2025年5月27日 (二) 23:42 金留庆

2025-05-27T23:42:06Z

2025年5月24日 (六) 00:20 金留庆

2025-05-24T00:20:56Z

2024年11月5日 (二) 00:01 imported>金留庆

2024-11-05T00:01:27Z

新页面

大渡海是最好的漢字辭書，收詞豐富、釋義準確、義項完備、句式簡明、語句優美。

'''收錄範圍'''：網絡辭書不受實體書規格限制，凡是漢字詞語皆可收錄；唯避免網絡封禁，不收[[敏感詞]]。語詞優先。

'''內容組成'''：包括新撰內容、收錄公版辭書。釋義順序以使用頻率高者優先。辭書順序以最新者優先。

'''繁簡漢字'''：繁體優先，繁簡一一對應，唯繁簡一對多時用簡體（如“-{著}-”“-{着}-”不合併）；字以中文中通行多者為正，參考《[[大渡海:正字表]]》；不做詞彙翻譯（如“記憶體”與“內存”不相互轉換）。

'''外文漢字'''：字以中文中通行多者為正（如日文中“-{澁}-”，中文正字為“-{澀}-”），中文無則照錄原文，人名、地名亦然。

'''異體詞語'''：簡化字轉為繁體字，保留異體字，複入正詞（如“-{阿耳法射綫}-”內容也加到“-{α射線}-”條目裏）。除異義外，兒化音不入標題。

'''用語規範'''：普通話優先，兼用方言、外語。

'''改錯正誤'''：統觀此類匯集項目，大抵包羅缺點者多，遺留優點者少；諸書錯誤，必須一一辨明。

[[File:大渡海编辑交流群群二维码.png]]

==計劃與進度==
{{Project:項目進度}}

@@ 第1行： / 第1行： @@
 '''收錄範圍'''：網絡辭書不受實體書規格限制，凡是漢字詞語皆可收錄；唯避免網絡封禁，不收[[敏感詞]]。語詞優先。
-'''內容組成'''：包括 新撰內容、 收錄公版辭書。釋義順序依照發展順序。辭書順序以最新者優先。
+'''內容組成'''：包括收錄公版辭書 、新撰內容 。釋義順序依照發展順序。辭書順序以最新者優先。
-'''繁簡漢字'''：繁體辭書一依原書，簡體辭書轉爲繁體；繁簡一一對應，唯繁簡一對多時用簡體（如“-{著}-”“-{着}-”不合併）；字以中文中通行多者 為 正，參考《[[大渡海:正字表]]》；不做詞彙翻譯（如“記憶體”與“內存”不相互轉換）。
+'''繁簡漢字'''：繁體辭書一依原書，簡體辭書轉爲繁體；繁簡一一對應，唯繁簡一對多時用簡體（如“-{著}-”“-{着}-”不合併）；字以中文中通行多者 爲 正，參考《[[大渡海:正字表]]》；不做詞彙翻譯（如“記憶體”與“內存”不相互轉換）。
-'''外文漢字'''：字以中文中通行多者 為 正（如日文中“-{澁}-”，中文正字為“-{澀}-”），中文無者則照錄原文，人名、地名亦然。
+'''外文漢字'''：字以中文中通行多者 爲 正（如日文中“-{澁}-”，中文正字為“-{澀}-”），中文無者則照錄原文，人名、地名亦然。
-'''異體詞語'''：簡化字轉 為 繁體字，保留異體字，複入正詞（如“-{阿耳法射綫}-”內容也加到“-{α射線}-”條目裏）。除異義外，兒化音不入標題。
+'''異體詞語'''：簡化字轉 爲 繁體字，保留異體字，複入正詞（如“-{阿耳法射綫}-”內容也加到“-{α射線}-”條目裏）。除異義外，兒化音不入標題。
 '''用語規範'''：普通話優先，兼用方言、外語。

@@ 第1行： / 第1行： @@
 '''收錄範圍'''：網絡辭書不受實體書規格限制，凡是漢字詞語皆可收錄；唯避免網絡封禁，不收[[敏感詞]]。語詞優先。
-'''內容組成'''：包括新撰內容、收錄公版辭書。釋義順序 以使用頻率高者優先 。辭書順序以最新者優先。
+'''內容組成'''：包括新撰內容、收錄公版辭書。釋義順序 依照發展順序 。辭書順序以最新者優先。
-'''繁簡漢字'''：繁體 優先 ，繁簡一一對應，唯繁簡一對多時用簡體（如“-{著}-”“-{着}-”不合併）；字以中文中通行多者為正，參考《[[大渡海:正字表]]》；不做詞彙翻譯（如“記憶體”與“內存”不相互轉換）。
+'''繁簡漢字'''：繁體 辭書一依原書 ， 簡體辭書轉爲繁體； 繁簡一一對應，唯繁簡一對多時用簡體（如“-{著}-”“-{着}-”不合併）；字以中文中通行多者為正，參考《[[大渡海:正字表]]》；不做詞彙翻譯（如“記憶體”與“內存”不相互轉換）。
-'''外文漢字'''：字以中文中通行多者為正（如日文中“-{澁}-”，中文正字為“-{澀}-”），中文無則照錄原文，人名、地名亦然。
+'''外文漢字'''：字以中文中通行多者為正（如日文中“-{澁}-”，中文正字為“-{澀}-”），中文無 者 則照錄原文，人名、地名亦然。
 '''異體詞語'''：簡化字轉為繁體字，保留異體字，複入正詞（如“-{阿耳法射綫}-”內容也加到“-{α射線}-”條目裏）。除異義外，兒化音不入標題。